日法院判iPod侵权 要求苹果补偿3.3亿日元

以下为文章全文：

　　威锋网 9 月 26 日新闻，木曜日东京区域法院公布苹果公司的 iPod 音乐播放器侵占了日本发现人 Norihiko Saito 的专利，要求苹果公司补偿 3.3 亿日元。

　　正在讯断中，审讯长 Teruhisa Takano 表现 Saito 地点的公司正在 1998 年申请了一项 Click Wheel 节制器技能专利，就是苹果自 2004 年起正在他们的音乐播放器中运用的技能。乃至正在判决竣事之前，审讯长就公布暂且履行敕令。据 Saito 老师先容，他们要求补偿的金额有一局部是以产物曩昔的销量为底子，不外终究法院讯断的数额远远低于 100 亿日元。

　　Click Wheel 节制器由一个带有多个按键的圆形触摸传感器构成，便于单手操纵，用户能够挑选歌曲大概快进等。现在还正在市道市情上发卖的 iPod classic 就运用这类 Click Wheel 节制器。

　　Saito 正在 2007 年向东京海关提交申请，要求克制 iPod 入口，而苹果则告状以证实本身并没有侵占专利，Saito 由此反诉并要求苹果补偿 1 亿日元。经由三轮失利的协商以后，Saito 将要求补偿的金额进步至 100 亿日元。